NIEDERDEUTSCHSET UDIEN SchriftendreeriK hoem missifoünr M undartu-ndN amenforschung desL andschaftsverbandes Westfalen-Lippe BEGRÜNDETV ON WILLIAMF OERSTE HERAUSGEGEBEVNO N JANG OOSSENS BAND 32 DIES TOCKHOLMERH ANDSCHRIFT Cod.H olm.V u 73 (Valenvtnidne N amelosD,e vorlorsnoen eF,l osv nde BlankeflTohse,o phel,uDsi,Be u hlschaaufftd emB aume', De deivfa nb rugghDee, s egheler) Editiounn dU ntersucheuinnge mri ttelniederdeutschen Sammelhandschrift von LOEK GEERAEDTS 1984 BÖHLAUV ERLGA KÖLNW IEN CIP-KurztiteladuefrnD aehumtes chBeinb liothek DieS tockhHoalnmdesrcC hordHif.ot l mVu. 73: Ed.u .U nteres..m ittelniedSearmdmte.l hsv.o/n LoekG eeraedtsK.ö ln-W;i en:B öhlau1,9 84. (NiederdeuSttsucdhieeB nd;.3 2) Enthu.. aV.a:l entvinnd eN amelo[sE inheitsacht.: ValentuinndN amelosD]e.v erlorsnoen e ISBN3 -412-05384-2 NE:G eeraedLtose,k[ HrsgV.a]l;e nutnidne N amelos; ESTd .I .e nthW.e rke2s.;e nthW.e rkGT; 06 Copyrig©h t1 98b4yK ommissifoünr M undartu-ndN amenforschung WestfaleMnasg,d alenenst5r,4a ß4e0 M0ün ster AllRee chtveo rbehalten Ohnes chriftGleincehhem igudnegrK ommissifoünrM undartu-ndN amenforschung isets n ichgte statdtaestW ,e rku nteVre rwendumnegc haniscehleerk,t roniusncdh er anderSeyrs temieni rgendeiWeniesrze u v erarbeuintdezn u v erbreiItnesnb.e sondere vorbehalstiendndi eR echtdee rV ervielfäl-tiaguucnhvg o nT eildeensW erke-s auf photomechanisocdheeärmh nlichWeemg ed,e rt ontechnisWciehdeenr gabdees,V or tragdse,rF unku-ndF ernsehsendduenrSg p,e icheriunDn agt enverarbeitungsanlagen, derÜ bersetzuunndgd erl iterariosdcehrae nnd erweitBiegarebne itung. PrintiendG ermany TYposkript-Herstellung: Kommissifoünr M undartu-ndN amenforschWuensgt faleMnüsn,s ter GesamthersteWlilssuenngs:c haftlBiüchcehre rdiensDti eDrtr.iR cauhc hG mbH,K öln ISBN3 -412-05384-8 FürA nne RolaunnddB asatni INHALT Vorwort 1 1. Eintlueni.g ............... .3. .................... 2. Handsfcthersnicbherei.b.u.ng. ...... .7. .......... 21.. Einfügh .ru.n........................... .7. ...... 22.. Einba.n.d.. ............................ .8. ...... 2. 3E.ni bnadsepegil. .............1.1. ................. . 2.4.K ode.x. ...............1.4. ...................... . 2.4. .P1apierW ausnzsdee irc.he.n. ....... .1.4. .......... 2.4.L2a.g eunn-dB laztäthlung 18 . . . . . . . •.•. . . . . . . . . . . . . . 2. 5S.c rhift 20 . .. . . . .. . . .... . . . . . . . .... . . . . .. .• . . . . . . . . 2.6.A ugsabeenrevzich.n.is. .............. .2.2. ........ 2.7.Z usammenf.a.s.su.n.g. ....... .2.4. ............... 3. Dilei terarDiesnmckählee.nr. ........ 2.7. ......... 31.. Votenvtnidne Namelos 27 . . . ....•..•. . . . . .. . . . . . . . . 31.1.. Einrfuünh.g .....................2..7. .......... . . 3.1.Z u2mS. t adnedFr o rsc.hu.n.g. ......2.9. .......... . 3.2.O ev ortarne .s.o.n.e . . . ................. ..3..5.. . 32.. .1 Einhfrüun.g. ..........................3.5. ...... . 32.2. . ZumS tadnedFr o rsch.u.n.g. ...... .3.6. .......... 3. 3F./ os vBnaldneek flos 38 . . . . . . . . . . . ..•. . . .. . . . . . • . . . 33.. 1E.i nfuünhg.r ............... 3.8. ................... 3.3.Z2u.mS tadnedFr o rsc.hu.n.g. ...... .4.0. .......... 3.4.T heophelus 45 . . . . . . . . . . . . . . . . ...... . . . . . . . .... . . . • 34.. 1E.i nfüh.r.un.g. ...........4.5. ................... . 3.4.Z2u.mS tadnedFr o rsch.u.n.g... ...........4.6. ... . 3.5.' DiBeuh lscafhta ufd emB aum'e. . .•......•.•.. . .5 0 35.. .1 Einfügh run 50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..........•..• 3.5.Z2u.mS tadnedFr o rsc.hu.n.g. ......5.1. .......... . 3.6.O ed eivfo nb rugghe 52 . . . . . . . . . . . . . . . .....•..• . . . . 3.16..E infüh.r.un.g. ............ 5.2. ................... 3.6.Z2u.mS tadnedFr o rsch.•u..n.g. . ....•........ 5.3. . 3. 7O.e s egheerl 57 . . . . • . . . . . . . . . . ....•. . . . . . . . ...•...... 37.. .1 Einführung 57 . . . . . . ....•.... . . • . . . . . . . .....•...•... 3.7.Z2u.mS tadnedFr o rschung 58 . ... •• . . . . •.........••. . 3.8.Z usammenfassung 59 . . . . . . . . . . . . . . . .....•. ..•.•. . . . 4. ZuSrp racdheeHr a ndhsrci.f.t ....... .6.1. ........ 4..1 Eintluenig 61 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........ . • . . . 4.2.D iSet ockhHoalnmdersric :fhE trsatsfsgu,An b scrhioftd eÜrb erzsuentg? 62 .•...... . . . . .. . . . . . . . . 4..3 Dei Reei m 65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...... . . . . . . . . . . .•... 4.4.Z uOrr tghroaep hi 75 . . . .... ...•. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . 45.. ZuLra uutn-dF ormenl.e.h.r.e .....8.7. ......... . 4.6.E xkrus: DAausgs abeenzrveic.hn.i.s. ...1.0.0 ..... . 47.. Zumsmaeanssfun.g. ....................110. ....... . VIII 5. ZuGr estaltdueTnseg x t.e s. . . . . 1.0 3. . . . . . . . . . . . . . . 51.. Verfah.r e.n . . . . . . . .1 0.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.2.A bbrevia.t.u r.e..n . .. .... ..... . .. . ....... ..1..0 5. . 53.. Anmerkuznughrea nn dhsrciftlÜibcelhrieeernfu n1g0 6 54.. Vershzläungskonk.o r.d a.n z.e n. . 1.0 6. . . . . . . . . . . . . . . 6. Tex.t . . . . . . . . . . 1.71 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61.. VotenvtnidnNe a mel.os. . ... ... .. . ...... 1. 91. .. .. .. 6. 2D.e v ortasronnee . . . . . . . . 1.8 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.3.F lovsn dBe alnkeof/s. . .... . ... .... . . 2 .0.7 . .. . ... .. • 64.. Th eophe.lu s. . . . . . . . .2 4.5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.5.' DiBeu hslchfata ufd emB auem' . .2 7.5 . . . . . . . . . . . . . • 66.. Ded eivfo nb rugg.h e. . . .. .. .. .2. 7 ..7 .. .. .. .. .. .. .. 67.. Des egheler .. 295 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .• . . . . . . . . . . • 7. Namenreg.i s. t.e r. . . . . .2 9.9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8. Abkürgzsuvzneeric.h n.i s. . . . .3 .0 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . 9. Literaturv.e rzeichnis . . 3.0 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • 1.0 Abbildu.n gen . . . 3.3 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • 1 Vorwort Deiv orlieEgdeintdwieuo rndi emW intesrtsree 1m93e8/48v on der PhilosophidsecWrhe esäntl fiFsacWkhiuelllnhmt esän-tiU ver sitMäütn satleDsri sserotnaa tnigeno.m men Dei Beschäfmtiidtge urSn tgo ckhHoalnmcdehsrrt i,if hrer EdieruunndUg nt ersugc,gh eusncahuaAfhn reguunndug n rt e Unteürztsutnvgo nP r.oD fr. JGaono nsss.e Meivneerme hrten Lehrgeerb üdherDrta nfkü dri vee rtraueZnussvaomlmleen ar beiutn dd igee wisseBnehlgaefittdeue nVsgo rhasb.e n Fürd iGee nehmidgeuVrne grf öetfnlichduanngki ecd he r KunlgigBbaii loteSkteotcl km,hv ooarl lDer.mH arry uJnädr v dessNeanco hlfgDerr.B �rWjees nHdu,d idea rübheirn abues reiwta r,ed niHea ndsfctfh ürerii hna lbJeashn ra cMhü nster zus chi,c kedsnaoeß i n intAernbseiiovtheensZne e itdmröugck licwhu r.dD eerU nviersibtläitostMbhüienks gteebr ührt Dank für Bdeiree ift,tsd cihHeaa ndsfctih nAr uifbewazhurn uenhg me.n DerH ersaegubeirs vte srcehdineenP erso,dn iebene iZmu standekdoemErm dietni uonndd eUr ntersuwcehrutnvgHo illle festelglleuenigsehtnae b,tez nua ufricDhatinvgkee rfmpl iect,h t vora llPerm.o D fr.R uth Schemgiadnstdo- wRWioieb eDratm ,m e HeizEn icnksm,Da r. RoPbeetrteu rnsdD r.T miothSyo dnmn.a DiDer uckleegrufgnotlgme i Utn terzsutndüget Ls andstcshaf verbanWdeefsastl -eiLnppeu ndd eWr esätlfiscWhiellnhm- esUni versMiütnäst.t F eürrdi Aeu nfahmiend iRee idhaen kiecd he m Heraguesb,eP rro.D fr. JGaono nsss,fe üdri veo rtfrleifZchue sammrebneabietdi e Dr ruckledgeumGn eghs äcsfüfthredre r Komsmsoiinf ür MundaNramte-nosfurcndhg u,nD r.G untMeürl le.r ZumS chlmuößc hitcemh e inFerrau un d meineKni nbeiden derdna nkfeündr a Vse rstäunndddn iiGese dlu,dd isei mei r audfe ml agnenu ndo ftmbaelssce hrwlicWheegbn i zsu Vro llen dugn deArr beeingtte gengehbarba.ecI nhhtn seendi a Bs uch vonH erzgeenw id.m et Müns,t1 e9r84 L.G. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Die Stockholmer Handschrift Cod. Holm. Vu 73 : (Valentin vnde Namelos, De vorlorne sone, Flos vnde Blankeflos, Theophelus, Die Buhlschaft auf dem Baume’, De deif van brugghe, De segheler) : Edition und Untersuchung einer mittelniederdeutschen Sammelhandsc PDF

332 Pages

1984

8.672 MB

German

by Geeraedts, Loek

#

Checking for file health...

Preview Die Stockholmer Handschrift Cod. Holm. Vu 73 : (Valentin vnde Namelos, De vorlorne sone, Flos vnde Blankeflos, Theophelus, Die Buhlschaft auf dem Baume’, De deif van brugghe, De segheler) : Edition und Untersuchung einer mittelniederdeutschen Sammelhandsc

NIEDERDEUTSCHSET UDIEN SchriftendreeriK hoem missifoünr M undartu-ndN amenforschung desL andschaftsverbandes Westfalen-Lippe BEGRÜNDETV ON WILLIAMF OERSTE HERAUSGEGEBEVNO N JANG OOSSENS BAND 32 DIES TOCKHOLMERH ANDSCHRIFT Cod.H olm.V u 73 (Valenvtnidne N amelosD,e vorlorsnoen eF,l osv nde BlankeflTohse,o phel,uDsi,Be u hlschaaufftd emB aume', De deivfa nb rugghDee, s egheler) Editiounn dU ntersucheuinnge mri ttelniederdeutschen Sammelhandschrift von LOEK GEERAEDTS 1984 BÖHLAUV ERLGA KÖLNW IEN CIP-KurztiteladuefrnD aehumtes chBeinb liothek DieS tockhHoalnmdesrcC hordHif.ot l mVu. 73: Ed.u .U nteres..m ittelniedSearmdmte.l hsv.o/n LoekG eeraedtsK.ö ln-W;i en:B öhlau1,9 84. (NiederdeuSttsucdhieeB nd;.3 2) Enthu.. aV.a:l entvinnd eN amelo[sE inheitsacht.: ValentuinndN amelosD]e.v erlorsnoen e ISBN3 -412-05384-2 NE:G eeraedLtose,k[ HrsgV.a]l;e nutnidne N amelos; ESTd .I .e nthW.e rke2s.;e nthW.e rkGT; 06 Copyrig©h t1 98b4yK ommissifoünr M undartu-ndN amenforschung WestfaleMnasg,d alenenst5r,4a ß4e0 M0ün ster AllRee chtveo rbehalten Ohnes chriftGleincehhem igudnegrK ommissifoünrM undartu-ndN amenforschung isets n ichgte statdtaestW ,e rku nteVre rwendumnegc haniscehleerk,t roniusncdh er anderSeyrs temieni rgendeiWeniesrze u v erarbeuintdezn u v erbreiItnesnb.e sondere vorbehalstiendndi eR echtdee rV ervielfäl-tiaguucnhvg o nT eildeensW erke-s auf photomechanisocdheeärmh nlichWeemg ed,e rt ontechnisWciehdeenr gabdees,V or tragdse,rF unku-ndF ernsehsendduenrSg p,e icheriunDn agt enverarbeitungsanlagen, derÜ bersetzuunndgd erl iterariosdcehrae nnd erweitBiegarebne itung. PrintiendG ermany TYposkript-Herstellung: Kommissifoünr M undartu-ndN amenforschWuensgt faleMnüsn,s ter GesamthersteWlilssuenngs:c haftlBiüchcehre rdiensDti eDrtr.iR cauhc hG mbH,K öln ISBN3 -412-05384-8 FürA nne RolaunnddB asatni INHALT Vorwort 1 1. Eintlueni.g ............... .3. .................... 2. Handsfcthersnicbherei.b.u.ng. ...... .7. .......... 21.. Einfügh .ru.n........................... .7. ...... 22.. Einba.n.d.. ............................ .8. ...... 2. 3E.ni bnadsepegil. .............1.1. ................. . 2.4.K ode.x. ...............1.4. ...................... . 2.4. .P1apierW ausnzsdee irc.he.n. ....... .1.4. .......... 2.4.L2a.g eunn-dB laztäthlung 18 . . . . . . . •.•. . . . . . . . . . . . . . 2. 5S.c rhift 20 . .. . . . .. . . .... . . . . . . . .... . . . . .. .• . . . . . . . . 2.6.A ugsabeenrevzich.n.is. .............. .2.2. ........ 2.7.Z usammenf.a.s.su.n.g. ....... .2.4. ............... 3. Dilei terarDiesnmckählee.nr. ........ 2.7. ......... 31.. Votenvtnidne Namelos 27 . . . ....•..•. . . . . .. . . . . . . . . 31.1.. Einrfuünh.g .....................2..7. .......... . . 3.1.Z u2mS. t adnedFr o rsc.hu.n.g. ......2.9. .......... . 3.2.O ev ortarne .s.o.n.e . . . ................. ..3..5.. . 32.. .1 Einhfrüun.g. ..........................3.5. ...... . 32.2. . ZumS tadnedFr o rsch.u.n.g. ...... .3.6. .......... 3. 3F./ os vBnaldneek flos 38 . . . . . . . . . . . ..•. . . .. . . . . . • . . . 33.. 1E.i nfuünhg.r ............... 3.8. ................... 3.3.Z2u.mS tadnedFr o rsc.hu.n.g. ...... .4.0. .......... 3.4.T heophelus 45 . . . . . . . . . . . . . . . . ...... . . . . . . . .... . . . • 34.. 1E.i nfüh.r.un.g. ...........4.5. ................... . 3.4.Z2u.mS tadnedFr o rsch.u.n.g... ...........4.6. ... . 3.5.' DiBeuh lscafhta ufd emB aum'e. . .•......•.•.. . .5 0 35.. .1 Einfügh run 50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..........•..• 3.5.Z2u.mS tadnedFr o rsc.hu.n.g. ......5.1. .......... . 3.6.O ed eivfo nb rugghe 52 . . . . . . . . . . . . . . . .....•..• . . . . 3.16..E infüh.r.un.g. ............ 5.2. ................... 3.6.Z2u.mS tadnedFr o rsch.•u..n.g. . ....•........ 5.3. . 3. 7O.e s egheerl 57 . . . . • . . . . . . . . . . ....•. . . . . . . . ...•...... 37.. .1 Einführung 57 . . . . . . ....•.... . . • . . . . . . . .....•...•... 3.7.Z2u.mS tadnedFr o rschung 58 . ... •• . . . . •.........••. . 3.8.Z usammenfassung 59 . . . . . . . . . . . . . . . .....•. ..•.•. . . . 4. ZuSrp racdheeHr a ndhsrci.f.t ....... .6.1. ........ 4..1 Eintluenig 61 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........ . • . . . 4.2.D iSet ockhHoalnmdersric :fhE trsatsfsgu,An b scrhioftd eÜrb erzsuentg? 62 .•...... . . . . .. . . . . . . . . 4..3 Dei Reei m 65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...... . . . . . . . . . . .•... 4.4.Z uOrr tghroaep hi 75 . . . .... ...•. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . 45.. ZuLra uutn-dF ormenl.e.h.r.e .....8.7. ......... . 4.6.E xkrus: DAausgs abeenzrveic.hn.i.s. ...1.0.0 ..... . 47.. Zumsmaeanssfun.g. ....................110. ....... . VIII 5. ZuGr estaltdueTnseg x t.e s. . . . . 1.0 3. . . . . . . . . . . . . . . 51.. Verfah.r e.n . . . . . . . .1 0.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.2.A bbrevia.t.u r.e..n . .. .... ..... . .. . ....... ..1..0 5. . 53.. Anmerkuznughrea nn dhsrciftlÜibcelhrieeernfu n1g0 6 54.. Vershzläungskonk.o r.d a.n z.e n. . 1.0 6. . . . . . . . . . . . . . . 6. Tex.t . . . . . . . . . . 1.71 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61.. VotenvtnidnNe a mel.os. . ... ... .. . ...... 1. 91. .. .. .. 6. 2D.e v ortasronnee . . . . . . . . 1.8 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.3.F lovsn dBe alnkeof/s. . .... . ... .... . . 2 .0.7 . .. . ... .. • 64.. Th eophe.lu s. . . . . . . . .2 4.5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.5.' DiBeu hslchfata ufd emB auem' . .2 7.5 . . . . . . . . . . . . . • 66.. Ded eivfo nb rugg.h e. . . .. .. .. .2. 7 ..7 .. .. .. .. .. .. .. 67.. Des egheler .. 295 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .• . . . . . . . . . . • 7. Namenreg.i s. t.e r. . . . . .2 9.9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8. Abkürgzsuvzneeric.h n.i s. . . . .3 .0 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . 9. Literaturv.e rzeichnis . . 3.0 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • 1.0 Abbildu.n gen . . . 3.3 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • 1 Vorwort Deiv orlieEgdeintdwieuo rndi emW intesrtsree 1m93e8/48v on der PhilosophidsecWrhe esäntl fiFsacWkhiuelllnhmt esän-tiU ver sitMäütn satleDsri sserotnaa tnigeno.m men Dei Beschäfmtiidtge urSn tgo ckhHoalnmcdehsrrt i,if hrer EdieruunndUg nt ersugc,gh eusncahuaAfhn reguunndug n rt e Unteürztsutnvgo nP r.oD fr. JGaono nsss.e Meivneerme hrten Lehrgeerb üdherDrta nfkü dri vee rtraueZnussvaomlmleen ar beiutn dd igee wisseBnehlgaefittdeue nVsgo rhasb.e n Fürd iGee nehmidgeuVrne grf öetfnlichduanngki ecd he r KunlgigBbaii loteSkteotcl km,hv ooarl lDer.mH arry uJnädr v dessNeanco hlfgDerr.B �rWjees nHdu,d idea rübheirn abues reiwta r,ed niHea ndsfctfh ürerii hna lbJeashn ra cMhü nster zus chi,c kedsnaoeß i n intAernbseiiovtheensZne e itdmröugck licwhu r.dD eerU nviersibtläitostMbhüienks gteebr ührt Dank für Bdeiree ift,tsd cihHeaa ndsfctih nAr uifbewazhurn uenhg me.n DerH ersaegubeirs vte srcehdineenP erso,dn iebene iZmu standekdoemErm dietni uonndd eUr ntersuwcehrutnvgHo illle festelglleuenigsehtnae b,tez nua ufricDhatinvgkee rfmpl iect,h t vora llPerm.o D fr.R uth Schemgiadnstdo- wRWioieb eDratm ,m e HeizEn icnksm,Da r. RoPbeetrteu rnsdD r.T miothSyo dnmn.a DiDer uckleegrufgnotlgme i Utn terzsutndüget Ls andstcshaf verbanWdeefsastl -eiLnppeu ndd eWr esätlfiscWhiellnhm- esUni versMiütnäst.t F eürrdi Aeu nfahmiend iRee idhaen kiecd he m Heraguesb,eP rro.D fr. JGaono nsss,fe üdri veo rtfrleifZchue sammrebneabietdi e Dr ruckledgeumGn eghs äcsfüfthredre r Komsmsoiinf ür MundaNramte-nosfurcndhg u,nD r.G untMeürl le.r ZumS chlmuößc hitcemh e inFerrau un d meineKni nbeiden derdna nkfeündr a Vse rstäunndddn iiGese dlu,dd isei mei r audfe ml agnenu ndo ftmbaelssce hrwlicWheegbn i zsu Vro llen dugn deArr beeingtte gengehbarba.ecI nhhtn seendi a Bs uch vonH erzgeenw id.m et Müns,t1 e9r84 L.G. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

See more

The list of books you might like

Most books are stored in the elastic cloud where traffic is expensive. For this reason, we have a limit on daily download.