THE LOEB CLASSICAL LIBRARY FOUNDED BY JAMBS LOBB, LL.D. EDITED BY tT. E. PAGE, C.H., LITT.D. E. CAPPS, PH.D., LL.D. W. H. D. ROUSE, litt.d. L. A. POST, M.A. E. H. WARMINGTON, m.a. THE ROMAN ANTIQUITIES OF DIONYSIUS OF HALIGARNASSUS III .LGv THE ROMAN ANTIQUITIES OF DIONYSIUS OF HALICARNASSUS WITH AN ENGLISH TRANSLATION BY EARNEST GARY, Ph.D. ON THE BASIS OF THE VERSION OF EDWARD SPELMAN IN SEVEN VOLUMES III CAMBRIDGE, MASSACHUSETTS HARVARD UNIVERSITY PRESS LONDON WILLIAM HEINEMANN LTD MCMXL S3 .5 PrintedinOreatBritain