FERHAN Ş E NS O Y F A L 1 NA ,1 Z D · RÖNESANS VAR ORTAYOUNCULARY AYNILARI1I 1 BirBianscıiKm a sım / 199 8 İkiBnacsiıA mr alık / 1998 Kap-aFko tAod Giül müş oğlu / DizvgeBi a skTıa Oyffs et / ISBN /9 757-904-07-04 · ©FerhŞaenn soy (Hehra kkyıa zarıaniat tKiirt.at baın ıyuacd ıae leştyazıilarni dışm� day,a yıniczıno il madhainbç ibri çimhdiebç,i börl ilmilku llanıla : maz.) ORTAOYUN CULAR SANAGTÔ STERV1ELY EARY1I NAC.I ŞL.IK İstiklcaald' .14 800 060B eyoğlu-l STANBUL - Te2V1 22-51186F5a x/2 122-444327 FAL IN IZDA RÖN ES AN S VAR MateryalbiazbmDaeisnnıiD si der1o7t 1 3 yılıbnibdrıa ç akocğılonulı andr oağkd Buı.­ çakdceıy ignöcnzeu ,re uel,m edğöik büıpç ak üretçeenlç,ii ğsfeuvt e rikraktriee dnra ml atan bizra naadtekğdaieBrl,u rostao gagreılnednae, geçeBnuer,s an'ead laandl iıdymüe ş ünbeın­e, çaçka,vk ebı e nzveebr ein zekmıevvzıezir ı vır satbaidnrü kksaanh ibbaibyDadi die rot. Dünyaynadı and ,i yekliAi vrmu pad'anrı n kafgaü nrlihe,e rukmeusd ukniul ibsaeğylea ­ mıdşi,bn i nzaiso ılklsu ar tlasbraiı mzrue,t la­ kab ikrı yyaakp atcaanbkru,ıg y.üa nr bıimnru ­ ciyzaer attaeclaakş laarirmkaaydagaliş ıblı:nia r, duyguelgaermıveentn a rtıoşlıdlugmğüaunz ­ leFrr,a nsLaa'nngıkrnee nst iAnddaoeml. m a­ nıkna rşpıalpıoağlzım açko,c uğkuınzeusnza iyoinsruia heitbmeBe ıkr.a dkaao lroısmpm uu olskuınÇz ü?n okrüo spduavl aourrk t gaödza­, leg örübliüçri Kmidmeçı.a t ğa nıkmaarz, ı lar onuanl tıknadlabknuı npau,ln t yıantaı yorlar. BabDai dearkoltı,b baişbrıı nçdaako slaat­ar raakçp, a'r ainntseazn ın üreticisi olmadığı satı- 3 lacşaeky alrears ıbnıdçsaaenğç ımd eeas zsi a ­ pıbki dru rudme ğdiilk,ek daiBtnu rostao ga­ rınbdıaç akbseaythlaiesrçrı. r aadlaınş,ı lagel­ mişn,o rmtailpd leeğri lkdaippraal rearn,t ez, ikoiğ lunu cizvibti-krıhı zanmtıai ­p kolejine, nasuyraauvl eır mKiışEz.mı ie Dr ideKarlo­t knacı'bnaışgnıe nlae anğlaebr·ei�Ry,tei al igi­ eu"si esirmolmia nuıznuudnza u ann lıaşt umr. Bur omandıinlıiçnme ivzier isbii lv­mair mıdır, yoruÇme.v rilmMeümmiiişnsseme iç yelvr ei � lebTiellierv.i dziyözolina ddraada ekğ erlendi­ rileİbşifilenil rs.eg feisrimnefoeyn edamn i,n a­ relbeiçrre kiTmGRlT'ey bei plaez arl anabilir. Başınmega e ldailyJ;sıeyı,am zıınzs aıtd eınr, buanral lnıbmiıdzzo ağ maydaadnnai h aal·n ı­ mıozr taddeağ iallkneınm oırztıaansr ıanpa majüskül harfdliedyrieik ayitlzae n yazılmıştır, bipre ncereden DbiadkeırloKdtaı'­ğn�unnd a, · derJcaiks 'aırie,klö iip· ü lbeiesrvi l iya. Nerdneansb ıalk ıydoürnsyaoanry data,an ­ biaizb, i ryaazm ugkö rüGnöürre.m edm eek mümküEnn.d ikşaepyıel bmuab yihıran s,t alık değbiilgr,ö röszeülYr ad. ai sterksaepnıilzı n kençdaip ınmıuztdaed daillgb aimrie ıs vu et yılmeanzd işçeüyngekö,ür medmebe ikkr u ­ su.r . BilmiyRourşuSemen,z Deird ero t'yu çok okuyduamp 'ş ıe ysleezreitr leakhF,ia ykaütl te- 4 si'nMdaerxni,sA mier liiluneçe usyM oorn tre­ alk'aen,a NtilyaaBnze ir kbeusn, ulnaurt ulan yılvlefaa kra Dti derobtı'çnaukbnsa abtaasrı çoşka şkıanlpı oyğolruk niulni bsıeçyaek so­ kuşuna. Korkmabyupı ıntıkızur rakakun r slarından, imam-ockiuzlvliatbr ıırnadbkauıcn ni,ın zfi kir çocukladrö ndoüökpnu üspub nillamre dikleri bidri liibna deBt1,1çi onciu.ik çlianrDd iedne ­ rotç'ılkaarc ak. Bihze nrüözn esaynasşıammıkazidı!ı k 5 Ş İ Ş Eİ LEK AP A C I OlasıdlııŞdkıu ,d aukç uklastaılcaık ldıak lar varn,a soılld urulbmiutrşü ralnül ıyamıyorsu­ nuzB.i trü mru cizgee rçekleşotliuryiyolarm­ iş niB.u y alnbıizz e öHzigçdü ü.ş ünülmdees e olukrı vır-zıviınrcıeenl teıysyiııpok, v erloklu­ yaraıkc ıckı cıdkü şünüups,a sığumğarza ş lar üretmeüktset ümüyzoek B.ö ylbei rb aşarıyı başkhai çb imri llegtötzeü mleyemeBzis ziiniz. farklkıı ldaano zaten. Örneğisna,ai tb relyeörniü ndçee vrildiğin­ de,o nua ltnıo ktadyaanl rtızca zor lanmadan kopmayacbaikrg üçtteu tayne rleriknod­en pup',c ıdrityş ei şeknoilny eoslia rbaoky nunda kalacak halkadbaisnra naiyyrreıadlkşeıı ip ş,e ­ sinden uzaklaşmamseıt algiemrrtearkkaeıkn şişeksaip aklbairtrıü ,r ol ü anlotkıt adaaynr ı­ lamıyaorBr.ul nsai nirlernaekşrıie şke skiun.. in ğub oynunkuıt le sterekseisyevlnae rAz . b iraz camk ırıikçliıy roark ıdyiılm,ii lkia nıyoolr­, su.n.. Karadyeönriezs işnidşeed yiib inadçean n arkadagşölraürl mBüiştr.o rnavviebd iaçr e kiç yardımıyyalnhaie, r i kisihnoiynr saetvi şmesi sonuckua,p adğeıl iopd ,e likrtaeknıi ymıb ikle- 6 yenv arR.a kşıi şesmiennig eneayleıp pe nsiel e açamnu tlaokal muşttuırkk.e zb eniamk lıma gelmiyyoar!T esteraelytnlıoe k taeyğıe le mek yoluyklaap aağçıa ngıö zümglöer düBmı.ç akla kapağ"ıkna b"ö lümün"üp akb"ö lümün den ayırmiaçkiç na bsaa rfedeyrakreanl abniasrnü' ­ r�i nsavna rG.e ld ikkiizk apaağçıı lmgaesrıe k­ tiğgii bsia,ai tb relyeörniü nçdeev irearçemka ­ yıb aşaryaonk . Bus anaüyrie thiamt astıenlıea tfim eükz er e, uyanıbğiıroni e srareşnigşkieaz p aklaarçıı ncıı birk anırtagçaanc aükr etiyGoarz.oa zç ac ağı mantığıgniddaenr üerke tiplimpigoşi bbii zra ­ mazingAoç.ıl mamadkitrae nreankk ıa pağı nın üstüpniep doe liğoitnuir tuyorksaunnıurzt,ı n­ caz ardti yseö küapl ıykoarp ayğeır indBeuny.­ runs izhei gçe rekbsiiirzşk olOu .s alkaakp a k kendkie ndiançeı lbsöay,l aeç acakülraert en bifarb rikavyeoa herifin fabdriiykkeaa rttö r bastırmaysaınmniaa t,b aad"alksim iyma ld ızlı yazılasdırnei,st alhiakr fleorllseu ne'k;s -:tra­ larjlaşmhailgçae rrıenokal maya cak. Üsteolai çka caağçımna byeıc eremerdaik ğıi kapadğaıv arB.e lkbii grü nb aşkbai ridseoi açacaağçıanma dışğiışk ea paklaarçımnaaı y gı­ tıy apacBaukt .ü rre nktlüir ksçael aklkıeknl­ar dilergienree ksyiazni şk ollaürrıe tiy orlar. Emekz iyanlOı kğaın.ı rtagçaanc aüğrıent imi 7 içkiinm bkialiçiş çrça il ışÜıryeotsirım?r asın­ dai kşa zgaesçıiv ralerşns.i a labkuçlişauh pa ­ yatgınençya a şktüas en vçaıBrrü.aytl knytll­ar cep ezeovle�nurkyl Oa sra.l ak şkieşne­ kapağı dik endaiçnıebl üstab,üu nn loalrm aay.k ac . Kimdsuer duupr urpkeezne voelnm azk. � Os alşaikkşa ep caığdrıit ay çeı blsuya az,ı ya neg erek var? 8 lŞSlZL1GlN UZMAN L·AR l Ned iyobrual ğaurs btöocse kNleedrbiiur? şamaDtae?r dtaimna in latacmıaredcdaıenrr ­ keçna tlöalyevına.pirB eklibl ubi if re rAyna­t! latmaiks tedbiişkrel vayer rib esbSeılkrlafi­ . rıncagyııce ıtkm ieçkçi ınk arkıibl uam ğaazç · dolsues su. -Şut uttubğaulomıl ğtıa mÇdıaknma ırsıır­ nı z? -Sibza lığıc iekcleiln edritiu ntimza ldeı nız mı ? -Eveta,m baa loılğtıa dan hçisıçek va­rmayı mem. Kimin neçyoiik yb siee lvidridlğeeiğ n imli.ş Neyi yapmeanys ıe vdiöğğirmeinzdii ğimizde, yaönlim eödnecöneğ rençiürnsökeğükr ,e ne­ medbeinkr o şuştuorrmtaanbsıöıncng edikab i ölmdeeko labseıld,keo i n yua pmiaçkçi on k geçbkiiyrna şotal uy oruz. -Dünyyaeynai gdeelns egyednibenô iy zl e salmaıok l urdunuz? alÇak-mastoermuasdtuamin ukut ltark ean i .k açıarkıblnaıcş agı enlabe iVnre nedik yolcusu 9