HOAI 2013-Textausgabe/ HOAI 2013-Text Edition Springer Fachmedien Wiesbaden (Hrsg.) HOAI 2013-Textausgabe/ HOAI 2013-Text Edition Honorarordnung für Architekten und Ingenieure vom 10. Juli 2013/Offi cial Scale of Fees for Services by Architects and Engineers dated July 10, 2013 5., vollständig aktualisierte Aufl age ISBN 978-3-658-03269-2 ISBN 978-3-658-03270-8 (eBook) DOI 10.1007/978-3-658-03270-8 Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografi e; detaillierte bibliografi sche Daten sind im Internet über http://dnb.d-nb.de abrufb ar. Springer Vieweg © Springer Fachmedien Wiesbaden 1996, 2002, 2004, 2010, 2013 Das Werk einschließlich aller seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung, die nicht aus- drücklich vom Urheberrechtsgesetz zugelassen ist, bedarf der vorherigen Zustimmung des Verlags. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Bearbeitungen, Übersetzungen, Mikroverfi lmungen und die Ein- speicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen. Die Wiedergabe von Gebrauchsnamen, Handelsnamen, Warenbezeichnungen usw. in diesem Werk be- rechtigt auch ohne besondere Kennzeichnung nicht zu der Annahme, dass solche Namen im Sinne der Warenzeichen- und Markenschutz-Gesetzgebung als frei zu betrachten wären und daher von jedermann benutzt werden dürft en. Lektorat: Karina Danulat, Annette Prenzer Gedruckt auf säurefreiem und chlorfrei gebleichtem Papier Springer Vieweg ist eine Marke von Springer DE. Springer DE ist Teil der Fachverlagsgruppe Springer Science+Business Media. www.springer-vieweg.de V Inhaltsverzeichnis Honorarordnung für Architekten und Ingenieure – HOAI Inhaltsübersicht ......................................................................................................................... 1 Teil 1 Allgemeine Vorschriften ................................................................................................ 5 § 1 Anwendungsbereich ........................................................................................................ 5 § 2 Begriffsbestimmungen .................................................................................................... 5 § 3 Leistungen und Leistungsbilder ....................................................................................... 6 § 4 Anrechenbare Kosten ...................................................................................................... 6 § 5 Honorarzonen .................................................................................................................. 7 § 6 Grundlagen des Honorars ................................................................................................ 7 § 7 Honorarvereinbarung ....................................................................................................... 8 § 8 Berechnung des Honorars in besonderen Fällen .............................................................. 8 § 9 Berechnung des Honorars bei Beauftragung von Einzelleistungen ................................. 9 § 10 Berechnung des Honorars bei vertraglichen Änderungen der Leistungsumfrage .......... 9 § 11 Auftrag für mehrere Objekte ....................................................................................... 10 § 12 Instandsetzungen und Instandhaltungen ...................................................................... 10 § 13 Interpolation ................................................................................................................ 10 § 14 Nebenkosten ................................................................................................................ 10 § 15 Zahlungen .................................................................................................................... 11 § 16 Umsatzsteuer ............................................................................................................... 11 Teil 2 Flächenplanung ............................................................................................................ 13 § 17 Anwendungsbereich .................................................................................................... 13 § 18 Leistungsbild Flächennutzungsplan ............................................................................. 13 § 19 Leistungsbild Bebauungsplan ...................................................................................... 14 § 20 Honorare für Grundleistungen bei Flächennutzungsplänen......................................... 14 § 21 Honorare für Grundleistungen bei Bebauungsplänen .................................................. 15 § 22 Anwendungsbereich .................................................................................................... 16 § 23 Leistungsbild Landschaftsplan .................................................................................... 17 § 24 Leistungsbild Grünordnungsplan ................................................................................ 17 § 25 Leistungsbild Landschaftsrahmenplan ........................................................................ 17 § 26 Leistungsbild Landschaftspflegerischer Begleitplan ................................................... 18 § 27 Leistungsbild Pflege- und Entwicklungsplan .............................................................. 18 VI Inhaltsverzeichnis § 28 Honorare für Grundleistungen bei Landschaftsplänen ................................................ 18 § 29 Honorare für Grundleistungen bei Grünordnungsplänen ............................................. 20 § 30 Honorare für Grundleistungen bei Landschaftsrahmenplänen .................................... 21 § 31 Honorare für Grundleistungen bei Landschaftspflegerischen Begleitplänen ............... 23 § 32 Honorare für Grundleistungen bei Pflege- und Entwicklungsplänen .......................... 24 Teil 3 Objektplanung.............................................................................................................. 26 § 33 Besondere Grundlagen des Honorars .......................................................................... 26 § 34 Leistungsbild Gebäude und Innenräume ..................................................................... 26 § 35 Honorare für Grundleistungen bei Gebäuden und Innenräumen ................................. 27 § 36 Umbauten und Modernisierungen von Gebäuden und Innenräumen ........................... 29 § 37 Aufträge für Gebäude und Freianlagen oder für Gebäude und Innenräume ................ 29 § 38 Besondere Grundlagen des Honorars .......................................................................... 30 § 39 Leistungsbild Freianlagen ............................................................................................ 30 § 40 Honorare für Grundleistungen bei Freianlagen ........................................................... 31 § 41 Anwendungsbereich .................................................................................................... 33 § 42 Besondere Grundlagen des Honorars .......................................................................... 33 § 43 Leistungsbild Ingenieurbauwerke ................................................................................ 34 § 44 Honorare für Grundleistungen bei Ingenieurbauwerken.............................................. 34 § 45 Anwendungsbereich .................................................................................................... 37 § 46 Besondere Grundlagen des Honorars .......................................................................... 37 § 47 Leistungsbild Verkehrsanlagen.................................................................................... 38 § 48 Honorare für Grundleistungen bei Verkehrsanlagen ................................................... 38 Teil 4 Fachplanung ................................................................................................................. 41 § 49 Anwendungsbereich .................................................................................................... 41 § 50 Besondere Grundlagen des Honorars .......................................................................... 41 § 51 Leistungsbild Tragwerksplanung ................................................................................. 41 § 52 Honorare für Grundleistungen bei Tragwerksplanungen ............................................. 42 § 53 Anwendungsbereich .................................................................................................... 44 § 54 Besondere Grundlagen des Honorars .......................................................................... 44 § 55 Leistungsbild Technische Ausrüstung ......................................................................... 45 § 56 Honorare für Grundleistungen bei der Technischen Ausrüstung ................................. 45 Teil 5 Übergangs- und Schlussvorschriften .......................................................................... 47 § 57 Übergangsvorschrift .................................................................................................... 47 § 58 Inkrafttreten, Außerkrafttreten ..................................................................................... 47 Inhaltsverzeichnis VII Anlagen ..................................................................................................................................... 49 Anlage 1 Beratungsleistungen .............................................................................................. 49 Anlage 2 Grundleistungen im Leistungsbild Flächennutzungsplan ..................................... 75 Anlage 3 Grundleistungen im Leistungsbild Bebauungsplan ............................................... 77 Anlage 4 Grundleistungen im Leistungsbild Landschaftsplan ............................................. 78 Anlage 5 Grundleistungen im Leistungsbild Grünordnungsplan ......................................... 79 Anlage 6 Grundleistungen im Leistungsbild Landschaftsrahmenplan ................................. 80 Anlage 7 Grundleistungen im Leistungsbild Landschaftspflegerischer Begleitplan ............ 81 Anlage 8 Grundleistungen im Leistungsbild Pflege- und Entwicklungsplan ....................... 83 Anlage 9 Grundleistungen im Leistungsbild zur Flächenplanung ........................................ 84 Anlage 10 Grundleistungen im Leistungsbild Gebäude und Innenräume, Besondere Leistungen, Objektliste .............................................................................. 87 Anlage 11 Grundleistungen im Leistungsbild Freianlagen, Besondere Leistungen, Objektliste .............................................................................. 99 Anlage 12 Grundleistungen im Leistungsbild Ingenieurbauwerke, Besondere Leistungen, Objektliste ............................................................................ 107 Anlage 13 Grundleistungen im Leistungsbild Verkehrsanlagen, Besondere Leistungen, Objektliste ............................................................................ 121 Anlage 14 Grundleistungen im Leistungsbild Tragwerksplanung, Besondere Leistungen, Objektliste ............................................................................ 129 Anlage 15 Grundleistungen im Leistungsbild Technische Ausrüstung, Besondere Leistungen, Objektliste ............................................................................ 137 Official Order of Fees for Services by Architects and Engineers – HOAI Content Overview .................................................................................................................. 149 Part 1 General Guidelines .................................................................................................... 153 § 1 Scope ........................................................................................................................... 153 § 2 Definitions ................................................................................................................... 153 § 3 Services and service profiles/scopes of service ........................................................... 154 § 4 Chargeable costs .......................................................................................................... 154 § 5 Fee bands ..................................................................................................................... 155 § 6 Fee basics .................................................................................................................... 155 § 7 Fee agreement .............................................................................................................. 156 § 8 Calculation of the fee in special cases ......................................................................... 156 VIII Inhaltsverzeichnis § 9 Calculation of the fee in case of individual services .................................................... 157 § 10 Calculation of the fee in case of contractual changes to the scope of service ............ 157 § 11 Contract/order pertaining to multiple projects ........................................................... 157 § 12 Repairs and maintenance ............................................................................................ 158 § 13 Interpolation............................................................................................................... 158 § 14 Additional expenses ................................................................................................... 158 § 15 Payments .................................................................................................................... 159 § 16 Value added tax ......................................................................................................... 159 Part 2 Area planning ............................................................................................................ 160 § 17 Scope ......................................................................................................................... 160 § 18 Service profile of the landscape plan ......................................................................... 160 § 19 Service profile of the land-use/building plan ............................................................. 160 § 20 Fees for basic services pertaining to land utilization/development plans .................. 161 § 21 Fees for basic services pertaining to land-use/building plans .................................... 162 § 22 Scope ......................................................................................................................... 163 § 23 Service profile of the landscape plan ......................................................................... 164 § 24 Service profile of the open/green space plan ............................................................. 164 § 25 Service profile of the landscape structure plan .......................................................... 164 § 26 Service profile of the landscape conservation plan .................................................... 165 § 27 Service profile of the maintenance and development plan ........................................ 165 § 28 Fees for basic services pertaining to landscape plans ................................................ 165 § 29 Fees for basic services pertaining to open/green space plans .................................... 167 § 30 Fees for basic services pertaining to landscape structure plans ................................. 168 § 31 Fees for basic services pertaining to landscape conservation plans ........................... 170 § 32 Fees for basic services pertaining to maintenance and development plans ............... 171 Part 3 Project planning ........................................................................................................ 173 § 33 Special fee basics ....................................................................................................... 173 § 34 Service profile of buildings and interiors ................................................................... 173 § 35 Fees for services pertaining to buildings and interiors .............................................. 174 § 36 Conversions and modernizations of buildings and interiors ...................................... 176 § 37 Contracts/orders for buildings and open air facilities or for buildings and interiors ......................................................................................... 176 § 38 Special fee basics ....................................................................................................... 177 § 39 Service profile for open air facilities ......................................................................... 177 § 40 Fees for basic services pertaining to open air facilities ............................................. 178 § 41 Scope ......................................................................................................................... 180 Inhaltsverzeichnis IX § 42 Special fee basics ....................................................................................................... 180 § 43 Service profiles of civil engineering structures ......................................................... 181 § 44 Fees for basic services pertaining to civil engineering structures .............................. 181 § 45 Scope ......................................................................................................................... 184 § 46 Special fee basics ....................................................................................................... 184 § 47 Service profile for transportation facilities ................................................................ 185 § 48 Fees for basic services pertaining to transportation facilities .................................... 185 Part 4 Specialist planning .................................................................................................... 188 § 49 Scope ......................................................................................................................... 188 § 50 Special fee basics ....................................................................................................... 188 § 51 Service profile for structural planning ....................................................................... 188 § 52 Fees for basic services pertaining to structural planning ........................................... 189 § 53 Scope ......................................................................................................................... 191 § 54 Special fee basics ....................................................................................................... 191 § 55 Service profile for the technical equipment ............................................................... 192 § 56 Fees for basic services pertaining to the technical equipment ................................... 192 Part 5 Transitional and final provisions ............................................................................. 194 § 57 Transitional provision ................................................................................................ 194 § 58 Entry into force, expiration ........................................................................................ 194 Appendix ................................................................................................................................ 195 Appendix 1 Consulting Services ....................................................................................... 195 Appendix 2 Basic services pertaining to the land utilization/development plan ............... 221 Appendix 3 Basic services pertaining to the land-use/building plan ................................. 222 Appendix 4 Basic services pertaining to the landscape plan ............................................. 224 Appendix 5 Basic services pertaining to the open/green space plan ................................. 225 Appendix 6 Basic services pertaining to the landscape structure plan .............................. 226 Appendix 7 Basic services pertaining to the landscape conservation plan ........................ 227 Appendix 8 Basic services pertaining to the maintenance and development plans service profile ............................................................................................................ 229 Appendix 9 Special services pertaining to space planning ................................................ 230 Appendix 10 Basic services pertaining to the buildings and interior rooms/spaces service profile, special services, project lists ............................................................. 233 Appendix 11 Basic services pertaining to the open/green spaces service profile, special services, project lists...................................................................................... 245 Appendix 12 Basic services pertaining to the engineering structures service profile, special services, project lists...................................................................................... 253 X Inhaltsverzeichnis Appendix 13 Basic services pertaining to the transportation facilities service profile, special services, project lists ...................................................................................... 266 Appendix 14 Basic services pertaining to the structural planning service profile, special services, project lists ...................................................................................... 274 Appendix 15 Basic services pertaining to the technical equipment service profile, special services, project lists ...................................................................................... 282