Nalini Singh CHASSEUSE DE VAMPIRES Le murmure des anges TRADUIT DE L’ANGLAIS (ÉTATS-UNIS) PAR LUCE MICHEL Singh Nalini Le murmure des anges Chasseuse de vampires Collection : Darklight Maison d’édition : J’ai Lu Traduit de l’anglais (États-Unis) par Luce Michel Dépôt légal : février 2014 ISBN numérique : 978-2-2900-8134-1 ISBN du pdf web : 978-2-2900-8135-8 Le livre a été imprimé sous les références : ISBN : 978-2-2900-8065-8 Composition numérique réalisée par Facompo Présentation de l’éditeur : Il arrive parfois que l’appel de la chasse, le hasard ou la destinée réunisse deux êtres en apparence incompatibles… Que se passe-t-il lorsque Ashwini et Janvier unissent leurs efforts pour retrouver un otage ? Qui se cache derrière le masque de Sara, l’implacable Directrice de la Guilde ? Après avoir été brisé, Noel saura-t-il saisir les chances qui s’offrent à lui ? Qu’en est-il de Galen et Jessamy, la redoutable enseignante du Refuge ? Traques, manipulations, pièges, jeux de dupes et de séduction : les anges nous murmurent tout de leurs secrets inavoués. Nalini Singh Photographie : Née en 1977, Nalini Singh est l’auteur de nombreux © R. Lecomte / romans de fantasy régulièrement présents sur la liste des Plainpicture best-sellers du New York Times. Avec quatre nouvelles inédites, Le murmure des anges nous invite à replonger © Nalini Singh, dans l’univers spectaculaire de Chasseuse de vampires. 2012 Pour la traduction française : © Éditions J’ai lu, 2014 Du même auteur aux Éditions J’ai lu Le sang des anges Chasseuse de vampires – 1 N° 9504 Le souffle de l’Archange Chasseuse de vampires – 2 N° 9677 La compagne de l’Archange Chasseuse de vampires – 3 N° 9887 La lame de l’Archange Chasseuse de vampires – 4 N° 10178 La tempête de l’Archange Chasseuse de vampires – 5 N° 10372 Le pion des anges 1 — Quelle surprise de te voir, ma chère1, déclara Janvier de sa voix traînante, la main posée sur l’encadrement de la porte de son appartement de Louisiane. Pour autant que je sache, personne n’a mis ma tête à prix. — Je ne suis pas une tueuse. Croisant les bras sur sa poitrine, Ashwini s’appuya contre le mur d’en face – encore ensommeillé et à demi vêtu, Janvier était délicieusement sexy. Il était aussi un vampire âgé de deux cent quarante-cinq ans, capable de lui trancher la gorge sans que cela lui demande trop d’efforts. — Même si, te connaissant, il vaudrait sans doute mieux que j’en sois une, reprit la jeune femme. Un lent sourire vint étendre les lèvres du vampire. Son visage était un peu trop allongé, un peu trop méprisant pour être vraiment beau. Et pourtant… Janvier était l’homme sur lequel toutes les femmes se retournaient dans un bar. Il suscitait une attirance aussi fascinante que ses yeux sensuels et effrontés, de la couleur du bayou, tout en ombre et lumière derrière des reflets verts. — Tu me fends le cœur. Je pensais que nous étions amis, non2 ? — Non3. (Elle arqua le sourcil.) Tu vas finir par me laisser entrer ? Il haussa les épaules ; les muscles de son torse ondulèrent avec une puissance que la plupart des gens ne devineraient pas à sa façon de bouger, tout en grâce et en charme. Mais Ashwini savait exactement à quel point il était rapide et coriace – elle lui avait donné la chasse à trois reprises ces deux dernières années, et chaque fois, ça n’avait pas été une mince affaire. — Ça dépend, répondit-il, étudiant avec nonchalance le corps de son interlocutrice. Tu es ici pour me passer à tabac une fois de plus ? — Relève les yeux.