usul gereği Bu kitap, William Saroyan’ın yayımlanmış çeşitli öykü kitaplarından derlenmiş on dört öyküden oluşmaktadır. Metinde birtakım kavramlar (*) işareti ile verilmiş ve dipnotlarla açıklanmaya çalışılmıştır. Orijinal metinde Ermenice veya Türkçe olarak geçen kimi kelimeler italik dizilmiştir. Zaman zaman yazar da vurgu yapmak amacıyla italik yazımı tercih etmiştir. Türkçe yazımda, Ömer Asım Aksoy’un Ana Yazım Kılavuzu (Epsilon Yay.) temel alındı,