' THE DIDASCALIA APOSTOLORUM IN ENGLISH ttonlion: C. J. CLAY AND SONS, CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS WAREHOUSE, AVE MARIA LANE, WELLINGTON STREET. ffilaasoto: 50, 1Letp>tjj: F. A. BROCKHAUS. $fo gorfe: THE MACMILLAN COMPANY. Bornbag anto Calcutta: MACMILLAN AND CO., LTD. [All Rights reserved.} HORAE SEMITICAE No. II THE IN ENGLISH TRANSLATED FROM THE SYRIAC BY MARGARET DUNLOP GIBSON M.R.A.S. LL.D. (Sx ANDREWS) LONDON CLAY AND SONS C. J. CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS WAREHOUSE AVE MARIA LANE 1903 THE INSTITUTE CF KECIAEVAL STUDIES 10 ELMcLEY PLACE TORONTO 5, CA..OA, DE w So ffiambrfoge: PRINTED BY J. AND C. F. CLAY, AT THE UNIVERSITY PRESS.