2\ ^HOi i i? * JWv JO^ >-V > ^ A - % XlfV -J^^ \ JJIJJnN JiUJi' I* ^ i?i ir tyO: -%)j ^OFCALI §U£> is ||^ / /. Slh - v <_> < \. ^ a < \ THE ILIAD ODYSSEY and HOMEF R, TRANSLATED INTO ENGLISH BLANK VERSE, W BY W. C R, OF THE INNER TEMPLE, ESQ^ TWO VOLUMES. IN VOL. I. CONTAINING THE ILIAD. LONDON PRINTED FOR J. JOHNSON, N° 72, ST. PAUL'S CHURCH-YARD. m dcc xc:.• TO THE RIGHT HONOURABLE EARL W C R, THIS TRANSLATION OF THE ILIAD, THE INSCRIPTION OF WHICH TO HIMSELF, THE LATE LAMENTED EARL, BENEVOLENT TO ALL, AND ESPECIALLY KIND TO THE AUTHOR, HAD NOT DISDAINED TO ACCEPT, - HUMBLY OFFERED, IS AS A SMALL BUT GRATEFUL TRIBUTE, a TO THE MEMORY OF HIS FATHER, BY HIS LORDSHIP'S AFFECTIONATE KINSMAN. AND SERVANT, JUNE 4, 1791. WILLIAM COWPER.